domingo, 20 de febrero de 2011

Porqué no hay que vestir a los animales











Lutin poche de la editorial francesa L'ecole des loisirs es una colección de libros de pequeño formato y precio también pequeño, 5,50 euros. En esta colección encontramos bastantes títulos de los años 1960-1970-1980. En concreto este título fue editado por la misma editorial en 1971, posteriormente de nuevo editado en esta colección en 1980 y el libro que tengo en mis manos (sin concretar el numero de reimpresiones) en 2009. En la misma colección encontré un par de libros de Iela Mari.

Por lo que presupongo, ya que en su web la editorial no lo aclara, que esta es una colección donde van reimprimiendo títulos editados anteriormente.

Il ne faut pas habiller les animaux de Ron Barret, ilustrador y Judi Barret, autora del texto, es un pequeño libro lleno de humor, sencillo y gráfico, donde el texto se reduce a una frase por página. Ron y Judi Barret tienen editados gran cantidad de libros en Estados Unidos y alguno muy conocido como Cloudy with a Chance of Meatballs.

La ilustración realizada en blanco y negro y coloreada por medio de dos únicos colores, rojo y verde pistacho, nos da la sensación de imagen entresacada de publicaciones antiguas y manipulada. Aunque haya sido realizada por el autor por medio de plumilla o rotring, que era el medio que se utilizaba para dibujar en blanco y negro en esos años. Una ilustración detallista que juega con el color para potenciar la idea de absurdo que nos transmite. El dibujo de un autor que domina muy bien el medio.

Un libro para los más pequeños y los más adultos, sencillo, divertido, gráfico, surrealista, absurdo.

No hay comentarios:

Publicar un comentario